El menú
Mariscos, desayuno y más. Cada platillo, cada precio.
Lemonades
RegularLimonada de mango, pepino, maracuyá, frutos del bosque, fresa, tamarindo o durazno.
$9.00MineralAgua mineral con jugo de limón natural.
$9.00Naranjada RegularJugo de naranja recién exprimido, jarabe y agua mineral.
$9.00Naranjada MineralJugo de naranja recién exprimido, jarabe y agua mineral.
$9.00Jugo VerdeMezcla de apio, manzana verde, pepino, espinaca, piña y jugo de naranja.
$9.00Aguas Frescas
Aguas FrescasHorchata, jamaica, tamarindo o piña.
$5.50Sodas
Mexican SodasCoca Cola, Sangría, Sidral, Mandarina y agua mineral.
$6.00Fountain DrinksRefrescos de cola, sabores de fruta y tés.
$5.00Extras
GuacamoleAgrega chicharrón, asada o mozzarella por un costo extra.
$13.50Arroz, Frijoles o PapasArroz, frijoles o papas.
$5.50AguacateAguacate.
$6.00CremaCrema.
$2.00Queso FrescoQueso fresco.
$6.00Consome De MariscosConsomé de mariscos.
$6.50Sautéed MushroomsChampiñones frescos salteados con ajo y mantequilla.
$6.50Chips and SalsaTotopos con salsa. Orden chica, mediana o grande.
$10.50Prawn Appetizers / Langostinos
Prawn Appetizers / Langostinos Aperitivo
$27.00Hot Appetizers / Botanas Calientes
Camarones RecuerdameCamarones capeados picositos.
$26.00Camarones ZarandeadosCamarones marinados a la parrilla, al estilo de la casa.
$29.00EmpanadasEmpanadas fritas rellenas de camarón.
$4.50Botana MixtaCamarón, pulpo, calamar, pescado y charales.
$38.50Camarones Al TamarindoCamarones en salsa de tamarindo.
$27.00Botana Mixta La MojarraLangostinos, camarón, pulpo y mejillones.
$40.50Camarones A La CucarachaCamarón.
$25.00Camarones VallartaCamarones agridulces preparados con nuestras especias secretas.
$25.00Camarones ConsentidosCamarones guisados en nuestra salsa casera.
$27.00Camarones Al VaporCamarones al vapor, preparados al momento.
$26.00Camarones Al CocoCamarones al coco.
$26.00House Crab LegsA la mantequilla, al rey, al chef, a la diabla enchipotlada o al mojo de ajo.
$52.00Botana De CalamarCalamar, empanizado o a la mantequilla.
$22.00Pulpillo FritosAl rey, en salsa recuérdame o a la mantequilla.
$25.00Chicharrones De PescadoPescado frito en salsa verde picosita con pico de gallo.
$40.50Chicharrones De HuachinangoBotana de huachinango, la favorita del chef.
$55.00Cold Appetizers / Botanas Frias
Botana TropicalCeviche de camarón con mango.
$29.00Botana ChorreadaCamarón, callo y almeja.
$30.00Botana MariscadaCeviche de camarón y pescado, ostiones, pulpo y camarón.
$36.00Mixta FriaPulpo y camarón.
$29.00La NegraPulpo y camarón.
$29.00Torre De MariscosCamarón, pulpo, caracol y callo.
$29.00Aguachiles Al 100Camarón, callo y almeja.
$29.00Tiritas De PescadoTiritas de pescado.
$27.00Camarones AguachileCamarón (verde o rojo).
$27.00Aguachiles AhogadosCamarón y callo bañados en salsa verde picosita.
$29.00Botana De Callo De HachaCallo de hacha.
$34.00Botana Callo De Hacha con MangoCallo de hacha con mango.
$34.00Agasajo De Noche o De DiaCamarón, ostión, callo y almeja.
$29.00Aguachiles Al ChefCamarón, callo y almeja.
$29.00Aguachiles El MitoteroCamarón, pulpo y almeja.
$29.00Aguachiles LocoCamarón, callo, almeja y ostiones.
$29.00Oysters & Mussels / Ostiones y Mejillones
En Su ConchaEn su concha.
$13.50Ostiones PreparadosCoronada con ceviche de camarón.
$20.00Ostiones MaleficosCoronada con ceviche de camarón enchilado.
$20.00Oyster ShotShot de ostión en nuestra salsa coctelera casera, suavecita.
$5.50Ostiones a Las BrasasDocena de ostiones a la parrilla con mojo de ajo y especias.
$30.00Mejillones a La MojarraMejillones guisados en salsa casera picosita.
$27.00Cazuelas
Ceviche TropicalCamarón, mango, cebolla morada y pepino.
$26.00Ceviche De Camaron Pinky / Shrimp
$26.00Ceviche De PescadoPescado.
$25.00Ceviche De CamaronCamarón.
$25.00Ceviche Puerto PeñascoCamarón.
$25.00Ceviche Al PatronCamarón.
$26.00Tostadas
Tostada TropicalCamarón, mango, cebolla morada y pepino en salsa agridulce.
$14.50La MariposaCeviche estilo camarón con jitomate, cebolla morada, pepino y chiltepín.
$19.00Tostada de Tiritas de PescadoCeviche de tiritas de pescado con cebolla morada.
$10.50Tostada SupremaCamarón, callo, almeja y pulpo.
$18.00ChorreadaAlmeja, pulpo y camarón.
$14.50AguachileCamarón.
$10.50Ceviche De PescadoPescado.
$7.50Ceviche De CamaronCamarón.
$8.50Camaron CocidoCamarón cocido.
$8.50PulpoPulpo.
$10.50MixtaPulpo y camarón.
$11.50CalloCallo de hacha.
$17.00Tostada De TunaAtún marinado con aguacate, pepino, cebolla y mayonesa de chipotle.
$18.00Cócteles / Cocktails
Served with crackers.
Vuelve A La VidaCamarón, ostión y pulpo.
$21.00Cóctel De CamarónCamarón.
$19.00Cóctel De PulpoPulpo.
$19.00Cóctel De OstiónOstión.
$20.00CampechanaCamarón y pulpo.
$19.00Cóctel A La MojarraAlmeja, callo, ostión, camarón y caracol.
$26.00Perla NegraCamarón, pulpo, ostiones, almeja y callo.
$27.00Coctel TiburonCamarón, pulpo y callo.
$21.00Coctel Mixto El TitanicCamarón, ostiones, pulpo, almeja y callo.
$28.00Coctel El JefeCamarón, almeja, ostiones y callo.
$27.00Salads / Ensaladas
Taco SaladPollo asado, camarón o res.
$16.00Shrimp Salad / Ensalada De CamaronEnsalada fresca de camarón.
$20.00Molcajetes
🏆 Premio al Mejor Molcajete 2025 · Las Vegas Weekly
Our famous hot volcanic-stone molcajetes. Served with rice, beans and tortillas.
TrioCarne asada, camarón y pollo en salsa de molcajete. Se sirve con frijoles, arroz y tortillas.
$29.00AztecaCarne asada, costillas, pollo y chorizo en salsa de molcajete. Se sirve con arroz y frijoles.
$29.00RancheroCarne asada, pollo y chorizo en salsa verde de la casa, con champiñones y cebollitas.
$27.00Molcajete VolcanJaiba, camarón, pulpo, langostinos y almeja en salsa diabla casera, suavecita.
$48.00Molcajete MarineroFilete de pescado frito, camarón y pulpo en salsa casera suave, gratinado con queso.
$45.00Molcajete SonorenseCamarón, res, pollo, salchicha y chiles con queso envueltos en tocino.
$45.00Parrilladas
Served with rice, beans & tortillas.
Parrillada de Mariscos / SeafoodSe sirve con arroz, frijoles y tortillas.
$52.00Parrillada de Carnes / MeatsCarne asada, costillas, pollo y chorizo.
$52.00Fajitas
Served with rice, beans & tortillas.
Fajitas de Camaron / ShrimpCamarones a la plancha con pimiento, cebolla y jitomate.
$25.00Fajitas de Carne / BeefCarne asada con pimiento, cebolla y jitomate.
$25.00Fajitas de Pollo / ChickenFajitas de pollo con pimiento, cebolla y jitomate.
$24.00Fajitas MixtasCamarón, pollo y carne asada.
$27.00Soups / Caldos
Caldo 7 MaresCaldo siete mares.
$20.00Levantate LazaroUn solo tamaño. Mariscos mixtos.
$28.00Caldo De CamaronCamarón.
$17.00Caldo De PescadoPescado.
$17.00Caldo MixtoCamarón, pescado y pulpo.
$19.00Birria De ResBirria de res.
$18.00MenudoUn solo tamaño. Solo sábados y domingos.
$20.00Langostinos Combo / Prawns Combo
Served with rice, beans, salad & tortillas.
Langostinos Combo / Prawns Combo
$27.00Shrimp Combo / Camarones
Camarones Costa AzulCamarones envueltos en tocino.
$27.00Camarones BucanerosSalsa cremosa de chipotle con queso fundido.
$26.00Camarones CaporalesCamarón con pimiento en salsa cremosa.
$26.00Camarones Al Mojo De AjoCamarones al mojo de ajo.
$26.00Camarones A La DiablaCamarones a la diabla.
$26.00Camarones EnchipotladosCamarones al chipotle.
$26.00Camarones EmpanizadosCamarones empanizados.
$26.00Camarones A La PlanchaCamarones a la parrilla.
$26.00Camarones Al CocoCamarones al coco.
$26.00Camarones RancherosCamarones a la ranchera.
$26.00Camarones PoblanosCamarones al poblano.
$26.00Camarones Al PatronChampiñones y cebolla en salsa dulce y picosita.
$26.00Camarones CulichiCamarones en crema poblana, coronados con champiñones.
$26.00Camarones ImperialesCamarones imperiales. Se sirven con arroz, ensalada y pan de ajo.
$27.00Camarones MariposaCamarones en mariposa. Se sirven con arroz y ensalada.
$27.00Piña LocaPiña natural rellena de camarón, pulpo y pimientos. Se sirve con arroz.
$28.00Fish Fillets / Filetes De Pescado
Filete Al Mojo De AjoFilete de pescado al mojo de ajo.
$22.00Filete A La DiablaFilete de pescado en salsa picosita.
$20.00Filete A La PlanchaFilete de pescado a la plancha.
$20.00Filete EmpanizadoFilete de pescado empanizado.
$20.00Filete Al VaporFilete de pescado al vapor.
$20.00Filete RealFilete de pescado al estilo real.
$26.00Filete RellenoFilete de pescado relleno.
$28.00Festival de MariscosFilete de tilapia, camarones costa azul y camarones a la parrilla. Se sirve con arroz y ensalada.
$28.00Whole Tilapia & Snapper / Mojarra y Huachinango
Served with rice, beans & tortillas.
Mojarra LocaMojarra frita entera, coronada con camarón, pulpo y champiñones en salsa picosita.
$26.00Mojarra FritaMojarra frita entera.
$20.00Mojarra Al Mojo De AjoMojarra entera al mojo de ajo.
$21.00Mojarra A La DiablaEn salsa diabla bien picosa.
$21.00Huachinango Frito1 kilo de huachinango frito.
$42.00Mojarra Loca con Camarones Zarandeados (3)Mojarra entera coronada con camarones zarandeados.
$27.00Octopus / Pulpo
Pulpo ZarandeadoPulpo a la parrilla marinado en nuestra famosa salsa zarandeada.
$31.00Pulpo EnamoradoPulpo y camarón. Se sirve con arroz, frijoles, ensalada y tortillas.
$26.00Pulpo Al AjoPulpo salteado en mantequilla de ajo con aceite de oliva y verduras.
$26.00Pulpo EmpanizadoPulpo empanizado, bien crujiente.
$26.00Salmon
Salmon A La ParrillaSalmón a la parrilla con papas y espárragos.
$27.00Salmon Al ChefSe sirve con arroz frito con camarón y verduras al vapor.
$27.00Salmon Tres DeseosSalmón, camarón y pulpo. Se sirve con arroz, ensalada y pan de ajo.
$28.00Chef's Specialties / Especialidades
Botana Playa Del CarmenFilete de tilapia a la plancha con camarón, bañado en crema de mariscos.
$48.50Aguachile La DivaCamarón estilo aguachile y camarón cocido en salsa secreta de chiles tatemados.
$29.00Aguachile EnamoradoAguachile de mariscos en salsa agridulce, con camarón, pulpo y callo de hacha.
$29.00La Bolsa LocaMezcla de carne asada, pollo, camarón y chorizo.
$26.00Grilled / Al Grill
Carne AsadaSe sirve con frijoles, arroz y tortillas.
$26.00Pechuga A La ParrillaPechuga de pollo a la parrilla.
$20.00Costilla De ResCostillas de res a la parrilla con salsa, frijoles, arroz y tortillas.
$25.00Cielo, Mar Y TierraCamarón, pollo y carne asada a la parrilla.
$28.00Camarones ZarandeadosCamarones marinados a la parrilla. Se sirven con frijoles, arroz y tortillas.
$26.00Filete De Pescado ZarandeadoFilete de pescado a la parrilla en salsa zarandeada. Se sirve con arroz, ensalada y tortillas.
$24.00Pulpo ZarandeadoPulpo a la parrilla marinado en salsa zarandeada.
$31.00Pescado Zarandeado (1 Kilo)Pescado entero en mariposa en salsa zarandeada, con cebollas al habanero caramelizadas.
$42.00Filete RealSe sirve con arroz, ensalada y tortillas.
$26.00Pastas & Fried Rice
Pasta BravaPasta alfredo con camarones picositos. Se sirve con pan de ajo.
$26.00Pasta Con Pollo / Chicken PastaPollo a la parrilla sobre fetuchini en salsa alfredo cremosa.
$19.00Pasta Oriental / Seafood MixCamarón, callo, calamar y mejillones sobre pasta en salsa de la casa.
$26.00Arroz Frito / Fried RiceArroz frito con camarón y almeja.
$18.00Combinaciones
Carne AsadaCarne asada con frijoles, arroz y tortillas.
$26.00Pollo a La ParrillaPechuga asada con frijoles, arroz y tortillas.
$20.00Steak RancheroBistec en salsa ranchera roja con chile serrano. Se sirve con arroz, frijoles y tortillas.
$23.00Steak NortenoBistec en salsa ranchera con chile serrano. Se sirve con frijoles, arroz y tortillas.
$23.00Steak CampesinoSe sirve con arroz, frijoles y tortillas.
$23.00Puntas De ResPuntas de res al chipotle con champiñones. Se sirven con arroz, frijoles y tortillas.
$23.00TampiquenaCarne asada marinada con enchilada de queso, guacamole, frijoles y arroz.
$26.00Pollo PoblanoPechuga de pollo en mole. Se sirve con arroz, frijoles y tortillas.
$20.00Pollo En MolePechuga de pollo en mole. Se sirve con arroz, frijoles y tortillas.
$20.00Chile ColoradoPuerco en salsa roja. Se sirve con arroz, frijoles y tortillas.
$22.00Parmesan ChickenMilanesa de pollo o de res con pasta.
$21.00Pollo A La NaranjaPiernas de pollo en salsa de naranja agridulce.
$20.00Steak PicadoBistec en salsa roja de la casa.
$23.00Antojitos Mexicanos
Sopes (3)Pollo deshebrado o res deshebrada.
$18.00Tacos Dorados Camaron (4)Taquitos dorados de camarón con repollo, queso, crema y pico de gallo.
$19.00Taquitos (4)Pollo o res deshebrada, salsa verde, crema, queso, lechuga y guacamole.
$18.00AlambresCarne asada, pollo o mixto. Se sirve con arroz, guacamole y tortillas.
$21.00Chile RellenoChile poblano relleno de queso, capeado y frito, bañado en caldillo de jitomate.
$19.00Enchiladas
Enchiladas de QuesoEnchiladas de queso fresco. Se sirven con arroz y frijoles.
$16.00Tradicionales EnchiladasEnchiladas rojas con queso fresco. Se sirven con arroz y frijoles.
$18.00Enchiladas de CamaronEnchiladas de camarón. Se sirven con arroz y frijoles.
$19.00Mole Con PolloEnchiladas de mole.
$18.00Enchiladas SuizasEnchiladas suizas de pollo. Se sirven con frijoles y arroz.
$18.00Enchiladas de Carne DeshebradaEnchiladas rojas de res deshebrada, con lechuga, crema y queso cotija.
$19.00Tacos Combo
Tacos Enchilados De Camaron (3)Tacos de camarón enchilado con queso. Se sirven con arroz y frijoles.
$19.00Tacos El Gobernador (3)De camarón.
$19.00Tacos Marlin (3)Marlin ahumado.
$19.00Tacos Camaron Baja (3)Tacos estilo Baja de camarón. Se sirven con arroz y frijoles.
$19.00Tacos Pescado Baja (3)Tacos estilo Baja de pescado. Se sirven con arroz y frijoles.
$19.00Tacos Carne Asada (3)Tacos de carne asada. Se sirven con arroz y frijoles.
$19.00Tacos Pollo Asado (3)Pollo asado. Se sirve con frijoles y arroz.
$17.00Tacos Chorizo Y Frijoles (3)Chorizo con frijoles.
$15.00Tacos Pollo con Papa (4)Tacos de pollo deshebrado con papa.
$18.00Intrusos Fish or Shrimp (3)Tacos de pescado o camarón empanizado.
$19.00Tacos Enchilados de Pulpo (3)Tacos de pulpo enchilado.
$19.00Burritos
Burrito PercheronBistec delgado a la ranchera.
$18.00Wet Burrito De AsadaCarne asada.
$18.00ChimichangaDe birria, pollo con papa, asada o frijoles con queso cheddar.
$19.00Shrimp Burrito / CamaronCamarones a la parrilla, pico de gallo, repollo, arroz y salsa tártara.
$17.00Steak Burrito / AsadaCarne asada, frijoles refritos, arroz, lechuga, jitomate y queso.
$17.00Chicken Burrito / PolloBurrito de pollo con arroz y frijoles.
$16.00Bean & Cheese Burrito / Frijoles Con QuesoFrijoles refritos con queso fundido en tortilla de harina.
$12.50Quesadillas Combo
Quesabirrias3 quesabirrias con su consomé de birria de res.
$19.00Quesadilla Shrimp / CamaronSe sirve con arroz y frijoles.
$18.00Quesadilla Steak / AsadaSe sirve con arroz y frijoles.
$18.00Quesadilla Cheese / QuesoSe sirve con arroz y frijoles.
$12.00Quesadilla ChorizoQuesadilla de chorizo con queso. Tortilla de maíz o de harina.
$18.00Sushi Rolls
Sushi-LitosJaiba, camarón, queso jack y queso crema, aguacate, zanahoria y salsa de chipotle.
$26.00El Quesito RollCamarón, carne asada, tocino, queso crema, mozzarella, pepino, aguacate, salsa de anguila con chipotle y ensalada de jaiba.
$18.00El Mexicano Roll (Deep-Fried)Camarón, queso crema, pepino, aguacate, ensalada de jaiba, serrano y sriracha.
$18.00California RollEnsalada de jaiba, camarón, queso crema, pepino, aguacate y ajonjolí.
$18.00Guacamolito RollCamarón, aguacate, pepino, queso crema, láminas de aguacate, chipotle y sriracha.
$18.00Las Vegas Roll (Deep-Fried)Camarón, pulpo, queso crema, aguacate y salsa chipotle sriracha.
$18.00Me Derrites RollCamarón, res, pollo, pepino, queso crema, queso fundido, chipotle y salsa de anguila.
$18.00Sonorense RollCarne asada, queso crema, pepino, aguacate, chipotle y serrano frito.
$18.00Mango LocoCamarón, aguacate, pepino, zanahoria y queso crema en salsa de mango.
$20.00Pastelito SushiTorre de arroz, jaiba, atún y aguacate con chipotle y salsa de anguila.
$20.00Lasagna MexicanaJaiba, queso crema, mayonesa, salsa de anguila y chipotle.
$20.00Kids Menu / Menu de Niños
Chicken FingersCon papas fritas.
$11.00Chicken NuggetsCon papas fritas.
$11.00Mini Chicken Breast (Grilled)Con papas fritas.
$11.00Mini Chicken Breast (Breaded)Con papas fritas.
$11.00Cheeseburger & FriesHamburguesa de res con queso y papas fritas.
$11.00Junior Fish FilletFilete de pescado a la plancha con papas fritas.
$11.00Ham & Cheese Quesadilla (Flour)Tortilla de harina con jamón y queso fundido.
$11.00Ham & Cheese Quesadilla (Corn)Tortilla de maíz con queso fundido y jamón.
$11.00Macaroni & CheeseMacarrones con queso.
$8.50Fideo SoupSopita de fideo en caldillo de jitomate.
$8.50Grilled Beef & SpaghettiAsada con espagueti.
$13.00Shrimp PoppersCamarones empanizados con papas fritas.
$11.00Shrimp Alfredo PastaPasta alfredo con camarón.
$12.00Supreme Cheeseburger & FriesHamburguesa suprema con papas fritas.
$12.00Breakfast Kids / Desayunos Niños
Pancake with Ham & EggsHotcake con jamón y un huevo.
$10.50Mickey PancakesHotcake de Mickey con un huevo y salchicha o tocino.
$8.50Mini PancakesTres mini hotcakes con huevos revueltos y tocino.
$10.50Orange JuiceJugo de naranja recién exprimido.
$3.50Apple JuiceJugo de manzana 100% natural.
$3.50ChocomilkChocomilk mexicano clásico.
$4.50Signature Breakfast
T-Bone Steak & EggsT-bone con huevos y frijoles.
$16.99Short Ribs & EggsCostillas de res, huevos, 1 quesadilla de maíz, frijoles, papas y chorizo.
$15.99Carne Asada Con ChilaquilesCarne asada, huevos, chilaquiles y frijoles.
$15.99Chile Colorado Con HuevosChile colorado de puerco, huevos, frijoles y tortillas.
$15.99Montados A CaballoAsada, huevos, frijoles y papas de desayuno.
$15.99Chilaquiles Divorciados Y ChuletaChilaquiles rojos y verdes con chuleta de puerco y frijoles.
$14.99Asada Con HuevosCarne asada, huevos, arroz, nopales, salsa aparte y tortillas.
$16.99Chile De QuesoChile con salsa holandesa, chilaquiles y huevos.
$16.99Traditional Breakfast / Desayunos
Huevos Con NopalesHuevos con nopales, cebolla y jitomate, frijoles y papas de desayuno.
$14.99Huevos Con TocinoHuevos revueltos con tocino, frijoles, papas de desayuno y tortillas.
$14.99Chilaquiles Tradicionales (Rojos o Verdes)Chilaquiles con huevos, frijoles y papas de desayuno.
$15.99Chilaquiles Mi TierraChilaquiles bañados en salsa de frijol, con huevos.
$15.99Huevos Con ChorizoHuevos revueltos con chorizo, frijoles, papas de desayuno y tortillas.
$15.99Huevos Rancheros2 tortillas fritas y 2 huevos con salsa.
$15.99Chilaquiles En MoleChilaquiles de mole con pollo asado, frijoles y papas de desayuno.
$14.99Huevos DivorciadosHuevos divorciados en salsa roja y verde, frijoles, papas y tortillas.
$14.99Tiritas de Bistec Con HuevoPuntas de res enchiladas con huevos.
$15.993 Sopes PlateDe chorizo, birria, asada o pollo. Lechuga, pico de gallo, frijoles, queso, crema y guacamole.
$14.99Machaca Con HuevosMachaca con huevo, aguacate, frijoles, papas de desayuno y tortillas.
$15.99Huevos De Mi RanchoHuevos rancheros en salsa de chile, frijoles y tortillas.
$14.99HuaracheDe chorizo, birria, asada o pollo, con frijoles, queso, aguacate, cebolla, crema y cilantro.
$14.99House Omelettes / Omelettes De La Casa
Omelette PoblanoHuevos con rajas poblanas en crema de elote, frijoles y papas de desayuno.
$15.99Omelette El NorteñoHuevos con tocino, jamón, chorizo, champiñones, queso y salsa verde, frijoles y papas.
$15.99Omelette Mi TierraHuevos rellenos de papa con chorizo, salsa de frijol, crema y hashbrowns.
$15.99Omelette De EspinacasHuevos con espinaca y queso, aguacate y hashbrowns.
$15.99Omelette De AsadaHuevos con res en salsa roja de tomatillo, frijoles y papas de desayuno.
$15.99Omelette A La HolandesaHuevos con puntas de res, champiñones, aguacate, salsa holandesa y papas de desayuno.
$16.99Omelette De CamaronHuevos coronados con camarón en crema de chipotle con champiñones, frijoles y papas.
$15.99Omelette A La MexicanaHuevos con jamón, hashbrowns, aguacate y frijoles refritos.
$15.99Precios del menú en línea actual. Consumir mariscos, huevos o carne crudos o poco cocidos puede aumentar el riesgo de enfermedad.